Give & Receive
(あげるくれるもらう)

My students often ask that もらう sounds like "receive" in English, but what is the difference between あげる and くれる?

I recommend them to memorise these basic first:

あげます (give something to someone)

もらいます (receive something from someone)

くれます (Someone gives me something/ You give me something.)

わたし母(はは)に花(はな)をあげました

わたし母(はは)に本(ほん)をもらいました

母(はは)はわたしに本(ほん)をくれました

あげる give

<Subject=Giver> <Receiver>に

母(はは)のたんじょうびに、兄(あに)は母(はは)に花(はな)をあげます。

母(はは)のたんじょうびに、私(わたし)は母(はは)にケーキをあげます。

もらう recieve

 <Subject=Receiver>  <Giver>に or から

たんじょうびに、母(はは)は兄(あに)からケーキをもらいました。

たんじょうびに、私(わたし)は兄(あに)からケーキをもらいました。

くれる give

<Subject=Giver: 2nd/3rd person> <Receiver: わたし or someone close to me>に

たんじょうびに、兄(あに)が私(わたし)にケーキをくれます。

My brother gives me a cake on my birthday.

かれは、れんらくをくれました。 

He gave me a contact.

Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean
Ocean